SONY SVO1330
Instrukcja Obsługi

Réglage de l�heure d�été
Changez le réglage de l�horloge au moment du passage à l�heure d�été.

4

Appuyez sur SHIFT v et changez la date et l�heure au moment de régler l�heure d�été.
[ REGL. HORL. ] 07 - 04 - 99 15 : 00 : 00 [ HEURE D�ETE ] MODE MARCHE SEM. MOIS HEUR ON 1ER - DIM 04 02 : 00 OFF DER - DIM 10 02 : 00 [ LANGUE ] FRANCAIS

1

Affichez le menu HEURE D�ETE. Exécutez les étapes 1 et 2 de la procédure de �Réglage de l�horloge� à la page 10(FR).
[ REGL. HORL. ] 07 - 04 - 99 15 : 00 : 00 [ HEURE D�ETE ] MODE ARRET SEM. MOIS HEUR ON 1ER - DIM 04 02 : 00 OFF DER - DIM 10 02 : 00 [ LANGUE ] FRANCAIS

Date et heure d�activation (ON) de l�heure d�été Date et heure de désactivation (OFF) de l�heure d�été

SEM. ON Réglez la semaine de passage à l�heure d�été à l�aide des touches DATA +/�: Sélectionnez 1ER, 2EM, 3EM, 4EM ou DER pour la première, la deuxième, la troisième, la quatrième ou la dernière semaine. Appuyez ensuite sur SHIFT b et réglez le jour de la semaine à l�aide des touches DATA +/�: DIM, LUN, ..., SAM. MOIS ON Appuyez sur SHIFT b et réglez le mois à l�aide des touches DATA +/�: 01, 02, ..., 12 pour janvier, février, ..., décembre. HEUR ON Appuyez sur SHIFT b et réglez l�heure à l�aide des touches DATA +/�. L�heure ne peut être réglée qu�entre 01 et 22. Appuyez ensuite sur SHIFT b et réglez les minutes à l�aide des touches DATA +/�.
Remarque

2

Appuyez sur SHIFT v pour faire clignoter le réglage de �MODE�.
[ REGL. HORL. ] 07 - 04 - 99 15 : 00 : 00 [ HEURE D�ETE ] MODE ARRET SEM. MOIS HEUR ON 1ER - DIM 04 02 : 00 OFF DER - DIM 10 02 : 00 [ LANGUE ] FRANCAIS

3

Sélectionnez MARCHE à l�aide des touches DATA +/� pour procéder au réglage de l�heure d�été.
[ REGL. HORL. ] 07 - 04 - 99 15 : 00 : 00 [ HEURE D�ETE ] MODE MARCHE SEM. MOIS HEUR ON 1ER - DIM 04 02 : 00 OFF DER - DIM 10 02 : 00 [ LANGUE ] FRANCAIS

Pour corriger des réglages, appuyez sur SHIFT v et/ou SHIFT b pour faire clignoter le réglage que vous voulez changer et changez le réglage.

5 6

Appuyez sur SHIFT v et réglez la date et l�heure pour revenir à l�heure normale de la même manière. Appuyez deux fois sur MENU pour revenir à l�affichage normal.

11 (FR)